• 10thNov 2010

    American delegation of the state Louisiana visits Dordrecht in The Netherlands

    [EN]

    A delegation of the American state Louisiana visited Dordrecht, The Netherlands, in early November, together with the US Senator for Louisiana, Mary Landrieu. They were received by the Alderman of Alblasserdam, Sjoerd Veeman, Urban Development Director, Wil Ronken and Dordrecht municipality urban planner, Judit Bax.

    In 2005 the state Louisiana with its famous city New Orleans was hit by hurricane Katrina. Ever since, governments and knowledge and private partners of Louisiana visit the Netherlands to learn from our experience and knowledge on water safety. For several members of the delegation this was not their first visit to the island city, because Dordrecht has a lot of knowledge and experience to share on the subject, also through the projects of UFM and MARE.

    Judit Bax, Dordrecht municipality urban planner, presented the high water policy of Dordrecht
    and the development of knowledge in Dordrecht and Drechtsteden. The delegation was also
    invited for a high-water walking tour, visiting the spots in the city where it becomes very visible
    that water is sometimes a friend, sometimes an enemy.

    [NL]

    DORDRECHT - Vanaf 9 november tot en met 12 november brengt een delegatie van de
    Amerikaanse staat Louisiana samen met de US Senator voor Louisiana Mary Landrieu een
    bezoek aan Nederland. Op woensdag 10 november bezocht de delegatie Dordrecht. 
    De Amerikaanse staat Lousiana (met New Orleans als een van de bekendste steden) is in 2005
    enorm getroffen door de orkaan Katrina. Sindsdien brengen overheden en kennis- en private
    partijen van Louisiana regelmatig bezoeken aan Nederland om te leren van onze kennis en
    expertise op gebied van waterveiligheid.
     
    Diverse leden van de delegatie bezochten de afgelopen jaren Dordrecht reeds, omdat Dordrecht
    veel kennis en ervaring heeft op het gebied van waterveiligheid (onder andere door de projecten
    UFM en MARE).
     
    De delegatie kwam om 11.30 uur aan in Villa Augustus en werd daar ontvangen door de
    Wethouder van Alblasserdam, Sjoerd Veerman, directeur Stadsontwikkeling Wil Ronken en
    stedenbouwer Judit Bax van de gemeente Dordrecht. Judit Bax gaf een presentatie over het
    Dordtse hoogwaterbeleid en over kennisontwikkeling in Dordrecht en de Drechtsteden. Na de
    lunch wandelde de delegatie langs de hoogwater wandelroute door de binnenstad. Onder Dordtse
    begeleiding.
     
    De delegatie bezoekt niet alleen Dordrecht, maar ook de steden Amsterdam, Rotterdam, het
    waterschap Delfland en het kennisinstituut en adviesbureau voor deltatechnologieën  Deltares.
    Het bezoek wordt gecoördineerd door de Nederlandse ambassade in Washington DC.

     

    text en fotos van Dordrecht.net

    « back to all news & events